新六藝的精神開展—第一講:可愛的漢字(中)

漢字在結構上的演變

雖然我們說漢字是形聲字,但是其演變發展的過程,使得許多象形文字失去其原來之象形意義。不過,即使是這樣,其實是無損漢字在象形方面的意義的。

我們看看以下一些象形文字演變成為楷書的模樣:

象形文字:

現代楷書: 日月母山水

日、月、母、山、水等字從象形文字演變至楷書字體,因其楷書字體以點、橫、豎、撇等筆劃構成,成為比較方正之結構,故與其原來之象形文字之形狀有一段距離,因此這些象形文字演變成為楷書以後,可以說是失去或減少了其本來所具有的象形意義,這種變化,是否代表漢字變成為非表形文字呢?非也,從象形文字演變為方正的楷書字體,如日、月、母、山、水等,可以說後者是一種記號文字,這些記號代表著原來之象形及其所表示之意義,所以現代的楷書字體的表形及表意作用仍在,只是我們在運用時在思維上須要多做一步工夫,從“記號文字”回想其所代表之形象。

《學言》 聯絡電郵:[email protected]

漢字的結構及書寫方式

現代漢字之字體,主要以楷書為主。楷書字體的基礎結構有八種筆畫:點(丶) 橫 (一)、豎(丨)、撇(丿)、捺( ㇏)、提( ㇀)、折(乛)、鈎(亅)。此等筆劃組成不同的部首或獨體字,部首或獨體字則組成合體字。

因此,在學習漢字之初,最好是先讓孩子辨認筆劃,然後進一步辨認一些簡單的部首。這不妨先從身體五官以及手足等身體部位相關之部首或獨體字開始,一方面由這些部首而認識相關之象形文字源流,另一方面則由身體部位開始,明白漢字之發明,離不開日常生活中之運用,也就是跟生活息息相關。

例如,“口”之象形文字為“ ”,口為一獨體字,亦為一部首(偏旁)。從“ ”的形狀,我們可以想起我們的口部,這是很直接的觀察與聯想,不用多說,是吧? 又由 “ ”,慢慢的演變而成今天的“口”字,並以豎、折、橫三個筆劃(此亦是書寫時之筆順)構成。古人亦從與口相關的動作而一步一步創造出吃、喝、叫、呼、吸等與動作、身體活動相關之文字;而由口之部首,又再引申出言等字,這些字又成為部首 ,而產生如講、 語、論、話、訪、說、許、諾等文字。這些文字之產生過程很複雜,但是都可歸結到口或與口相關之部首,這說明這些文字都是由口與世界事物接觸之後所產生之活動而開出,則可由文字之創造而見到人之思想發展乃有本有源,亦見其步步開闊、逐步深入。

如此學習漢字, 會形成一種氛圍 ,讓學生容易的把文字聯繫到日常生活 , 乃至整個人生。當學生把文字結合到生活中的實踐,當會感受到,自己面對人生之時,原來自己的身體,乃至整個生命是很重要的,只要好好學習,就可以運用自己的身體、生命,幫助別人。 如此類推,更可進一步運用工具,貢獻別人。

順帶一提,書法練習之基本功,喜以“永字八法”作為練習基礎,正是由於永字包含了楷書之多種基本筆劃:

所以讓孩子認識筆劃結構和練習基本筆劃,不妨運用“永字八法”。

漢字字詞、句子的組合

漢字一字一義,而且是單音節語,文法只講語序,故此組合極其靈活。字詞、句子,由單字組合而成,“字音有平仄,若排列得當,即聲調鏗鏘,情韻悠揚,如撫琴吹簫,如擊鼓擊筑,所以很早有詩、有歌、有賦、有文,後世更發展出對聯”(霍韜晦《兒童經典讀本、 序》)。 《學言》 聯絡電郵:[email protected]

我們看看下列例子:

《登鸛雀樓》、王之渙

白日依山盡,黃河入海流; 欲窮千里目,更上一層樓。

大家不妨看著文字 、看著圖畫 、 看著書法, 乃至看著實景 , 放下一切 , 或朗讀 、 或吟誦、或歌詠,當你能夠慢慢集中精神、投入到詩中,初則覺音聲優美、抑揚頓挫;接下來, 你會感受到山河壯麗,氣勢磅礴的氣象;再下來,你心中會有一股力量冒起,直撐脊樑,整個人精神提起。由此,你會在思想上、氣概上有更多不同之啟發,此因人而異,就要看你本身的素養了。

我們看看王維的詩句(摘自《終南別業》):

行到山窮處,坐看雲起時。 用上文所述之方法,把這兩句讀出聲來、讀出神韻來、讀出意境來;當你能投入、能提起精神後,當會感受到那種能放下一切,豁達無礙的胸襟氣度。

我們又看看霍韜晦教授的《性情歌曲、一點光耀》:

在我心中一點光耀, 遠山可以飛越, 讓我感到歡喜不再怕路遙; 絕地可以長嘯; 遠山可以飛越, 信念在我不寂寥。 絕地可以長嘯, 精神抖擻上雲霄; 你可以用上述的方法去讀,也可以詠唱,反復讀或反復唱,你一定會感受到心中那股力量,那種豪情壯志;面對人生的一切,皆可以無畏無懼,充滿自信與喜悅。

中國的經典、詩詞、對聯,乃至很多文章,其實都並非“描述句”(陳述一些客觀知識或經驗事實真假之判斷),而是一種呈現“思想提升的過程,有其凝練之處,往往意在言外,讀者必須自行咀嚼、品味,方得其妙”,是“性情的陶冶”(霍韜晦《兒童經典讀本、 序》)。 (<可愛的漢字>未完,下期待續)

《學言》 聯絡電郵:[email protected]

← 返回《學言》第二十二期

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

返回頂端